29 mar 2024

Ain’t…

“‘Cause baby there ain’t no mountain high enough…”, “‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out”…
Você já deve ter ouvido essas músicas e se prestou atenção, observou que ambas apresentam a palavra AIN’T em comum. Mas, e aí, você sabe como usar AIN’T?
O verbo TO BE em inglês apresenta três formas: AM, IS e ARE. Seus derivados na negativa são AM NOT, IS NOT (ISN’T) E ARE NOT (AREN’T). Viu que AM na negativa não apresentou contração? Pois é, não há uma contração de uso corrente para AM NOT em inglês.
Mas e o AIN’T? Ele pode, na realidade, ser usado no lugar de todas as formas negativas do verbo TO BE no presente. Isto é,
I AM NOT = I AIN’T
THERE ISN’T = THERE AIN’T
YOU AREN’T = YOU AIN’T
E assim por diante. Todavia, lembre-se de que AIN’T é uma forma bem coloquial, isto é, de uso informal, devendo, portanto, ser evitada em contextos mais formais, como provas, entrevistas de emprego ou currículos.

Deixe um comentário